Frohes Neues Jahr, ihr Lieben. Mögen alle Herzens-Wünsche in Erfüllung gehen. Ganz einfach wird das beim Stichwort Corona/Covid-19 in Deutschland wohl nicht. Zeit, generell über das Wünschen und das Erfüllen derselben nachzudenken. Ansonsten – im Pan-da bleibt alles, wie es weiterlesen…
Vor ein paar Tagen waren wir mit Freunden u.a. in Köthen, in der Erlebniswelt Deutsche Sprache und u.a. überlegten die Kuratoren der Ausstellung und später dann wir, wann eins zu eins aus einer Fremdsprache ins Deutsche übersetzt werden sollte und weiterlesen…
Dieser Tage am Amtsgericht Leverkusen: Ein Richter verurteilt die Beklagte zur Zahlung der Anwaltsvergütung und zitiert in den Entscheidungsgründen – mit einer chinesischen Geschichte. Jetzt wird der Mann wegen seiner klaren Worte gefeiert: „In einer idealen Welt wären Gesetze so weiterlesen…
Zou Ji aus dem Land Qi war ein schöner Mann. Eines Morgens schaute er frisch zurecht gemacht in den Spiegel und fragte seine Frau: „Wer ist schöner, Herr Xu oder ich?“ Sie antwortete: Natürlich bist du viel ansehnlicher. Wie kann Herr weiterlesen…
Es gibt zahlreiche chinesische Sprichworte, die mit wenigen Worten Wesentliches auf den Punkt bringen. Wunderbar! Interessanterweise haben sich viele dieser Lebens-Erfahrungen hierzulande als „chinesische Weisheiten“ etabliert und auch bei uns zu Hause sind sie immer präsent: weil Herr P. sie weiterlesen…